Эта работа необычна. Книга – ее формат, шрифт, оформление – как бы возрождает забытую ныне традицию семейного чтения. Адресована она как взрослым, так и самому требовательному и пытливому читателю – школьникам. «Я долго пытался понять, - пишет автор во вступительном слове, - почему же так малоизвестен тюркский мир. Случайно ли это?.. Ни один язык не имеет столько оттенков и наречий (диалектов), как тюркский: кровь у людей одна, предки одни, история одна, а языки разные и сами народы получились разные. Почему?»
Повествование и посвящено истории тюрков. Речь идет об их становлении как народа, о расселении по Евразии. Первыми узнали о высокой культуре тюрков Индия и Персия. Потом – Кавказ и Урал, Византия и Рим... Всюду остались следы Великого переселения народов II – V веков. Так, повествуя о малоизвестных событиях мировой истории, автор «Кипчаков» будто открывает окно в пленительное прошлое России.
Нестандартен и богатейший иллюстративный ряд книги, плотно работающий на тему, излюбленную автором: «Следы большого народа не исчезают! Их и показывает наша книга. Художник взял известные музейные экспонаты, ни добавив к ним ни черточки, – пишет Мурад Аджи. – Мы решили, что о народе лучше всего расскажет сам народ, его культура».
Остается добавить, эта книга – первая из трех задуманных, связанных между собой темой древнего народа Степи.
|