Письмо о «Саге о Великой Степи»

Здравствуйте, Мурад Эскендерович!

На день рождения мне подарили вашу «Сагу о Великой Степи». Лучшего подарка за всю мою жизнь я не знаю. Прекрасное оформление, чудесные иллюстрации, но главное, конечно, содержание. Перечитывая книгу, каждый раз открываю для себя что-то новое. И вот, что необычно –” читать можно с любой страницы и будет интересно.

Ваша концепция Великого переселения народов так убедительна, что даже странно, почему до вас никому не пришло в голову сопоставить известное? Нет, правда, это же так очевидно: тюрки, расселяясь с Алтая, распространяли свою культуру по Евразии. Отсюда те поразительные совпадения в духовной и материальной культуре разных народов, которые давно забыли о своем родстве.

Об этом родстве вы и пишете в своих книгах. И становится понятным то, что до невероятности было запутано в нашей жизни. Почему, например, у “русских” казаков обнаружены “тюркские” гены? И как из тюркских ханств Булгарии возникли “христианско-славянские княжества”. И откуда в древнеболгарском (ныне церковнославянском) языке так много тюркизмов? И почему правитель аваров, чье владычество в Европе было безгранично, вдруг сменил титул “хан” на “король”?

Вопросов десятки и даже сотни. И на все — убедительный, а главное обоснованный, ответ. Каждая страница «Саги…» — это какой-то совершенно невероятный прорыв в неизвестное.

Но настоящим потрясением для меня стал рассказ о всадниках из племени бариба в Африке. А главное ваш вывод:

Можно ли называть аристократов бариба тюрками? Очень хочется, но не уверен в том, что название будет точным. Можно ли отрицать влияние тюркской культуры на их жизнь? Она здесь вся налицо. Как при Аттиле.

В этом ответе и глубокие знания, и осторожность настоящего исследователя, и мягкий юмор, и всё то, что привлекает в ваших книгах. А потому «Несколько слов об использованной литературе», которыми завершается «Сага…» считаю замечательной концовкой. Это готовая лекция, которую следует рекомендовать всем студентам, мечтающим об исследовательской работе.

Что же касается «Примечаний и комментариев» в «Саге…», то они настолько интересны, что впору издать их отдельной книгой. Каждый комментарий — тема для докторской диссертации, каждое примечание — самостоятельное исследование. И все они связаны невидимыми, но прочными нитями с вашей концепцией. Думаю, это и есть настоящая наука.

Еще раз огромное спасибо за ваш труд.

С глубоким уважением,
В. Остроумов.
Май, 2016